I want to print those words or statements that I've used Google translate on. Is there any way to export them to spreadsheet, say Google Docs?
Google translate doesn't keep a history of things you've translated. Since this is the case there isn't no way to export your previous translation history.
once your translate a word on group of words click the start (on the left or right side) to save it, then you can export the word/words that your saved as Excel sheet. Click on the saved button; it is a star beneath the translation box to see all the words that you saved. You can print them out or export them as Excel sheet, that will be a little report on the right side of the your saved words box ). I used to save every word I translate and print them later as group.